剛才按下去還出現這個...
Tuesday, June 24, 2008
Saturday, June 21, 2008
reduce custom game latency(二)
對原理沒興趣直接看reduce custom game latency(一)
以下轉錄自sitos在PTT魔獸爭霸所回應文章
文章代碼(AID): #18NFFRON (WarCraft) [ptt.cc]
以下我先翻譯 Dota-Client 首頁的一段文字。
Warcraft III 的區域網路連線在遊戲中並不是透過 UDP 封包來傳輸的，
Warcraft III 的區域網路遊戲和在 Battle.net 的遊戲，
是用一模一樣的方式在進行。唯一的不同只有在尋找遊戲與加入遊戲的機制。
WC3 的區域網路，透過 UDP 廣播來找尋區域網路當中的遊戲，
並取得由主機所送出的遊戲資訊。一旦收到這些資訊，用戶端將會建立 TCP 連線，
連接到主機，並加入遊戲。這個加入遊戲的動作和在 Battle.net 是相同的。
唯一的不同是，在區域網路遊戲中，每個遊戲會有一個獨一無二的代碼，
這個 32-bit 的值會由主機透過描述遊戲的 UDP 封包送給用戶端。
但在 Battle.net 當中，這個值會被設成 0 。
(譯註: Battle.net 的遊戲列表由 Battle.net Server 直接送出，
在顯示遊戲時也有某種機制避免重覆顯示已經出現的遊戲。)
唯一不同的地方很簡單: WC3 在區域網路當中的同步時間間隔是 100ms ，
而在 Battle.net 遊戲中的時間間隔是 250ms 。 Listchecker (另一個軟體)
用了某些小技巧讓在使用 B.net 的 WC3 自以為在區域網路中，
使它會以每 100ms 的時間單位作同步的動作，而非 250ms 。
(譯註: 這件事譯者在本版 #169j3p-2 也已經提過， Listchecker 的構想我也想過，
不過沒有動手去實行，因為有更有趣的目標。 Dota-Client 的做法，
應該和 Listchecker 是類似的，或許是強迫修改某個紀錄同步時間的記憶體值。)
中略三段，主要是在講為啥 100ms 比 250ms 快。基本上這很直覺，
如果有興趣可以參考 #169j3p-2 ，我認為意思是差不多的。
當你將同步時間從 250ms 降到 100ms ，你將會看到重大的改變，
主機優勢只剩 100ms (譯註: 本來是 250ms)，而不可避免的延遲也減到 100ms 。
但是，要在不影響用戶的情況底下掉封包或封包變慢可容忍的時間，
也只剩下 100ms (譯註: 這裡應該是講 TCP 的 retransmittion)。
這會使得主機在要送 2.5 倍的封包情況下，變得更糟，
使得封包更有可能在傳送當中遺失。這個方法的確有它的好處。
但是否值得，可以參考論壇當中的討論。
http://forums.dota-allstars.com/index.php?showtopic=154464&st=0&p=1918905
譯文到此為止。
其實 Dota-Client 的首頁已經給這個方法作了很清楚的說明，
不管你要調怎樣的 latency ，你必須要承擔它的後果，而且是正回饋的後果。
把 latency 從 250ms 調到 100ms ，封包量就要變 2.5 倍。
如果進一步調到 50ms 封包量是原本的五倍。封包量變大，但延遲容忍度降低。
原本一個封包要超過 250ms 沒送到，才會有感覺，但現在只要 100ms 就有感覺了。
更慘的是，封包量變大，直接導致 queuing latency 增高，增加封包延遲的情況，
另一方面也使得封包會掉的機會更大。
在這種情況底下，如果隨意調短 latency 卻沒有足夠的網路頻寬，
特別是主機的上傳頻寬(他要傳給遊戲中的其它人)，就會出現嚴重的延遲。
以先前 GGC 給的建議值為參考基準的話， 100ms * 10 人的遊戲，
上傳所需是 640kbps ，如果降到 50ms 則會成為 1280kbps 。
而且依據 queuing theory ，頻寬使用量與延遲的關係是指數成長，
因此在網路情況不良的狀況下，縮短同步時間反而可能是一件不好的事。
如果離開理論，回到現實當中，高橋名人的極速是一秒 16 連打，
也就是每個動作之間是 62.5ms ，而一般人能作到 10 連打就已經很強了。
但 WC3 當中的 action 有時不是單純的一次按鍵，因此可達到的 apm 就更低了。
如果每秒都可以送出 10 個 action ， apm 就是 600 。
但 apm 到達三百事實上就已經不常出現了。對 apm 300 的人而言，
平均每一個動作是 200ms ，sample frequency 只要是它的兩倍就很夠了，
也就是 100ms 正是 LAN game 的設定值，因此目前 LAN game 的效果大部份人都很滿意。
因此我們要問，真的有必要追求 100ms 以下的同步時間嗎?
為了效益並不明顯的延遲改善，而犧牲網路的頻寬與穩定性，
在不斷追求速度的同時，不要忘記 B 社在製作的時候，
為何選用這兩種數值，考量現實的網路狀況並作出合理的設定，
是相當重要的。上傳 > 2m 的人也許可以開個遊戲來造福大家，
但至少以我而言，連在 LAN game 我都不想作主機了。
反正我的手眼協調和神經傳導根本沒那麼快。
這篇是我寫的
文章代碼(AID): #18NIsiKP (WarCraft) [ptt.cc]
當初在ESM上發表3套reduce latency的軟體
dota client無法測試 (後來才知道1.8要用eesti)
令外兩套使用方式真的很麻煩，即使寫了詳細的說明
我也不覺得會有人願意使用，丟下一句有興趣的自己看說明吧 (我真的很懶是吧)
只提sitos沒講到的部份
對網路了解不多，以下是從網路上看來來 (本人不對內容真實性背書)
參考資料
sitos寫的文 #169j3p-2
TDA Community討論
http://forums.dota-allstars.com/index.php?showtopic=154464&st=0&p=1918905
從玩家的角度來看，影響遊戲有兩個因素 delay, spike
delay是玩家下一個指令後多久會生效，減少latency可以減少delay
spike發生時，玩家會感覺到畫面跳動，或是人物突然動作變很快
這是因為server(host)送給client的封包，有一部份沒在latency的時間內收到
client在收到封包後，要想辦法跟server同步，就得想辦法趕上
1) 直接跳畫面 2)加速跑完
TCP time-out最小是3秒 (遠大於250ms or 100ms)
如果這個封包沒辦法在latency時間內送到client，就會發生spike
如果spike不多，玩家是感覺不太出來的
一個spike畫面只會往前跳個250ms or 100ms
只有在server和client間連線狀況不穩定，連續spike出現才有明顯影響
連線的穩定程度指的不是ping值
在選latency時，必須要比玩家和host之間的ping值還大，否則就會有一堆spike發生
為了避免spike，猜想server會多送幾個同樣的封包出去
ogc anti-spike開了會耗用更大頻寬的原因所在?
ping怎麼看? 可以用這兩個程式
WC3Banlist
DotaRank
如果你在ogc開game能進行的很順，那麼使用dota client在Bnet上也可以辦到
也可能會有更好的結果，因為系統負擔比較小
至於我不提Dota Client Anti-Cheat的原因
作用原理跟Hollywood一樣，必需每個玩家都要開
你覺得這可行性有多大? 辦比賽再考慮吧
號稱可以減少delay是確定無誤的
只是為了宣傳，沒有提到可能增加spike的副作用
調整latency就是在delay和spike的trade-off，怎麼調自己斟酌吧
以下轉錄自sitos在PTT魔獸爭霸所回應文章
文章代碼(AID): #18NFFRON (WarCraft) [ptt.cc]
以下我先翻譯 Dota-Client 首頁的一段文字。
Warcraft III 的區域網路連線在遊戲中並不是透過 UDP 封包來傳輸的，
Warcraft III 的區域網路遊戲和在 Battle.net 的遊戲，
是用一模一樣的方式在進行。唯一的不同只有在尋找遊戲與加入遊戲的機制。
WC3 的區域網路，透過 UDP 廣播來找尋區域網路當中的遊戲，
並取得由主機所送出的遊戲資訊。一旦收到這些資訊，用戶端將會建立 TCP 連線，
連接到主機，並加入遊戲。這個加入遊戲的動作和在 Battle.net 是相同的。
唯一的不同是，在區域網路遊戲中，每個遊戲會有一個獨一無二的代碼，
這個 32-bit 的值會由主機透過描述遊戲的 UDP 封包送給用戶端。
但在 Battle.net 當中，這個值會被設成 0 。
(譯註: Battle.net 的遊戲列表由 Battle.net Server 直接送出，
在顯示遊戲時也有某種機制避免重覆顯示已經出現的遊戲。)
唯一不同的地方很簡單: WC3 在區域網路當中的同步時間間隔是 100ms ，
而在 Battle.net 遊戲中的時間間隔是 250ms 。 Listchecker (另一個軟體)
用了某些小技巧讓在使用 B.net 的 WC3 自以為在區域網路中，
使它會以每 100ms 的時間單位作同步的動作，而非 250ms 。
(譯註: 這件事譯者在本版 #169j3p-2 也已經提過， Listchecker 的構想我也想過，
不過沒有動手去實行，因為有更有趣的目標。 Dota-Client 的做法，
應該和 Listchecker 是類似的，或許是強迫修改某個紀錄同步時間的記憶體值。)
中略三段，主要是在講為啥 100ms 比 250ms 快。基本上這很直覺，
如果有興趣可以參考 #169j3p-2 ，我認為意思是差不多的。
當你將同步時間從 250ms 降到 100ms ，你將會看到重大的改變，
主機優勢只剩 100ms (譯註: 本來是 250ms)，而不可避免的延遲也減到 100ms 。
但是，要在不影響用戶的情況底下掉封包或封包變慢可容忍的時間，
也只剩下 100ms (譯註: 這裡應該是講 TCP 的 retransmittion)。
這會使得主機在要送 2.5 倍的封包情況下，變得更糟，
使得封包更有可能在傳送當中遺失。這個方法的確有它的好處。
但是否值得，可以參考論壇當中的討論。
http://forums.dota-allstars.com/index.php?showtopic=154464&st=0&p=1918905
譯文到此為止。
其實 Dota-Client 的首頁已經給這個方法作了很清楚的說明，
不管你要調怎樣的 latency ，你必須要承擔它的後果，而且是正回饋的後果。
把 latency 從 250ms 調到 100ms ，封包量就要變 2.5 倍。
如果進一步調到 50ms 封包量是原本的五倍。封包量變大，但延遲容忍度降低。
原本一個封包要超過 250ms 沒送到，才會有感覺，但現在只要 100ms 就有感覺了。
更慘的是，封包量變大，直接導致 queuing latency 增高，增加封包延遲的情況，
另一方面也使得封包會掉的機會更大。
在這種情況底下，如果隨意調短 latency 卻沒有足夠的網路頻寬，
特別是主機的上傳頻寬(他要傳給遊戲中的其它人)，就會出現嚴重的延遲。
以先前 GGC 給的建議值為參考基準的話， 100ms * 10 人的遊戲，
上傳所需是 640kbps ，如果降到 50ms 則會成為 1280kbps 。
而且依據 queuing theory ，頻寬使用量與延遲的關係是指數成長，
因此在網路情況不良的狀況下，縮短同步時間反而可能是一件不好的事。
如果離開理論，回到現實當中，高橋名人的極速是一秒 16 連打，
也就是每個動作之間是 62.5ms ，而一般人能作到 10 連打就已經很強了。
但 WC3 當中的 action 有時不是單純的一次按鍵，因此可達到的 apm 就更低了。
如果每秒都可以送出 10 個 action ， apm 就是 600 。
但 apm 到達三百事實上就已經不常出現了。對 apm 300 的人而言，
平均每一個動作是 200ms ，sample frequency 只要是它的兩倍就很夠了，
也就是 100ms 正是 LAN game 的設定值，因此目前 LAN game 的效果大部份人都很滿意。
因此我們要問，真的有必要追求 100ms 以下的同步時間嗎?
為了效益並不明顯的延遲改善，而犧牲網路的頻寬與穩定性，
在不斷追求速度的同時，不要忘記 B 社在製作的時候，
為何選用這兩種數值，考量現實的網路狀況並作出合理的設定，
是相當重要的。上傳 > 2m 的人也許可以開個遊戲來造福大家，
但至少以我而言，連在 LAN game 我都不想作主機了。
反正我的手眼協調和神經傳導根本沒那麼快。
這篇是我寫的
文章代碼(AID): #18NIsiKP (WarCraft) [ptt.cc]
當初在ESM上發表3套reduce latency的軟體
dota client無法測試 (後來才知道1.8要用eesti)
令外兩套使用方式真的很麻煩，即使寫了詳細的說明
我也不覺得會有人願意使用，丟下一句有興趣的自己看說明吧 (我真的很懶是吧)
只提sitos沒講到的部份
對網路了解不多，以下是從網路上看來來 (本人不對內容真實性背書)
參考資料
sitos寫的文 #169j3p-2
TDA Community討論
http://forums.dota-allstars.com/index.php?showtopic=154464&st=0&p=1918905
從玩家的角度來看，影響遊戲有兩個因素 delay, spike
delay是玩家下一個指令後多久會生效，減少latency可以減少delay
spike發生時，玩家會感覺到畫面跳動，或是人物突然動作變很快
這是因為server(host)送給client的封包，有一部份沒在latency的時間內收到
client在收到封包後，要想辦法跟server同步，就得想辦法趕上
1) 直接跳畫面 2)加速跑完
TCP time-out最小是3秒 (遠大於250ms or 100ms)
如果這個封包沒辦法在latency時間內送到client，就會發生spike
如果spike不多，玩家是感覺不太出來的
一個spike畫面只會往前跳個250ms or 100ms
只有在server和client間連線狀況不穩定，連續spike出現才有明顯影響
連線的穩定程度指的不是ping值
在選latency時，必須要比玩家和host之間的ping值還大，否則就會有一堆spike發生
為了避免spike，猜想server會多送幾個同樣的封包出去
ogc anti-spike開了會耗用更大頻寬的原因所在?
ping怎麼看? 可以用這兩個程式
WC3Banlist
DotaRank
如果你在ogc開game能進行的很順，那麼使用dota client在Bnet上也可以辦到
也可能會有更好的結果，因為系統負擔比較小
至於我不提Dota Client Anti-Cheat的原因
作用原理跟Hollywood一樣，必需每個玩家都要開
你覺得這可行性有多大? 辦比賽再考慮吧
號稱可以減少delay是確定無誤的
只是為了宣傳，沒有提到可能增加spike的副作用
調整latency就是在delay和spike的trade-off，怎麼調自己斟酌吧
Wednesday, June 18, 2008
Applocale應用，右鍵menu
使用方法：存成.reg執行
執行檔
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\日文執行]
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\日文執行\command]
@="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0411\""
chm file
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\chm.file\shell\open_zhcn]
[HKEY_CLASSES_ROOT\chm.file\shell\open_zhcn\command]
@="\"C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe\" \"C:\\WINDOWS\\hh.exe\" %1 \"/L0804\""
下載
執行檔
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\日文執行]
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\日文執行\command]
@="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0411\""
chm file
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\chm.file\shell\open_zhcn]
[HKEY_CLASSES_ROOT\chm.file\shell\open_zhcn\command]
@="\"C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe\" \"C:\\WINDOWS\\hh.exe\" %1 \"/L0804\""
下載
Sunday, June 15, 2008
Custom Game查國家
第一選擇我會建議用WC3Banlist
第二個方法可用custom kick (多半都有查國家的功能)，載點自己找吧
W3DR也可以使用/drc 查國家
WC3Banlist據說是去查線上的database(來源是哪邊我就沒研究了)
看到太多noob hosting不會過濾老外了...
開game時註明國家也可以避免一些老外
第二個方法可用custom kick (多半都有查國家的功能)，載點自己找吧
W3DR也可以使用/drc 查國家
WC3Banlist據說是去查線上的database(來源是哪邊我就沒研究了)
看到太多noob hosting不會過濾老外了...
開game時註明國家也可以避免一些老外
Monday, June 9, 2008
google page
http://koalafile.googlepages.com/
比起常爆炸的ESM，似乎是個不錯的選擇
檔案可以直接link很方便
可惜還沒open source的打算，否則丟上SF連mirror都幫你解決了
測試裝了很久從沒用過的scribefire
比起常爆炸的ESM，似乎是個不錯的選擇
檔案可以直接link很方便
可惜還沒open source的打算，否則丟上SF連mirror都幫你解決了
測試裝了很久從沒用過的scribefire
ggc bug/建議
依以前的經驗，回報的東西都常都會被忽略，記錄一下
回報的東西，官方不見得會回應，也沒個記錄
久久不修，我對ogc實在沒啥信心
favorite room
不能double click進入，要用右鍵menu不人性化
也沒有default room的設定，可以執行ggc就自動進入房間
如果一定要看公告可以在公告旁邊放個button按了就進default room
ping顯示不一致，user list是 || ，room chat是數字，也許給設定讓user選喜歡的
按下start game後，ggc裡面還是要自己按leave room旁邊的game list button
應該改成按下start game就自動在ggc中顯示game list才合理 (這好像我半年+以前回報過，一直沒改)
game list位置會一直往下跑
restrict single instance有bug，有時候可以跑多個ggc (應該把限制的code移到程式最前面就好了?)
login server沒反應，login button會被disable，只能重開
lan game放著太久，ggc會crash (一直沒變阿)
war3沒關，直接關掉ggc war3可能會crash (可能跟前一個有關，發生機率現在變低了，以前是100%)
還有一些2.4後才改濫的東西懶得寫
程式不知道是不是換人寫了，才會有這鳥種問題，以前有的功能某些消失了
回報的東西，官方不見得會回應，也沒個記錄
久久不修，我對ogc實在沒啥信心
favorite room
不能double click進入，要用右鍵menu不人性化
也沒有default room的設定，可以執行ggc就自動進入房間
如果一定要看公告可以在公告旁邊放個button按了就進default room
ping顯示不一致，user list是 || ，room chat是數字，也許給設定讓user選喜歡的
按下start game後，ggc裡面還是要自己按leave room旁邊的game list button
應該改成按下start game就自動在ggc中顯示game list才合理 (這好像我半年+以前回報過，一直沒改)
game list位置會一直往下跑
restrict single instance有bug，有時候可以跑多個ggc (應該把限制的code移到程式最前面就好了?)
login server沒反應，login button會被disable，只能重開
lan game放著太久，ggc會crash (一直沒變阿)
war3沒關，直接關掉ggc war3可能會crash (可能跟前一個有關，發生機率現在變低了，以前是100%)
還有一些2.4後才改濫的東西懶得寫
程式不知道是不是換人寫了，才會有這鳥種問題，以前有的功能某些消失了
調整mp3音量 replay gain
replay gain的介紹
http://replaygain.hydrogenaudio.org/
為了避免不同mp3音量轉變過大 (突然變很大或很小)
這東西是在mp3加入meta-data記錄，所以不會對原始資料有任何影響
Winamp, foobar2000都有支援replay gain
使用時必須先用軟體分析後寫入gain (對mp3音量的調整)
之後使用支援的播放器才有效
作法可參考
http://www.freewebtown.com/logs/te/replaygain.htm
最近想到電視音量也有類似的問題
不知道哪時候才會解決
http://replaygain.hydrogenaudio.org/
為了避免不同mp3音量轉變過大 (突然變很大或很小)
這東西是在mp3加入meta-data記錄，所以不會對原始資料有任何影響
Winamp, foobar2000都有支援replay gain
使用時必須先用軟體分析後寫入gain (對mp3音量的調整)
之後使用支援的播放器才有效
作法可參考
http://www.freewebtown.com/logs/te/replaygain.htm
最近想到電視音量也有類似的問題
不知道哪時候才會解決
Saturday, June 7, 2008
ESM新管理員的素質不太好阿
ESM原文網址
http://tw.gg-game.com/forum/read.php?tid=180527
備份連結
http://koalafile.googlepages.com/ESM.rar
看到前3張圖
Hello World, dev-c++
腦中浮現的第一個想法 what the hell? 這傢伙來亂的嗎?
看到後面
『
10.vista用戶C++程式錯誤問題
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1508031504408
這是vista用戶的專屬問題...
由我個人去網路所找到的解決方法
圖片教學在一開始的三張圖片
』
囧，這傢伙也太搞不清楚狀況了吧
如何寫C++跟如何執行C++程式完全不相干
自己沒看懂的文也敢貼，怪不得會有很多人對這位 奶xxx醬 有意見
BTW, 我認為以一位管理者的身份也不該取這種名字
http://tw.gg-game.com/forum/read.php?tid=180527
備份連結
http://koalafile.googlepages.com/ESM.rar
看到前3張圖
Hello World, dev-c++
腦中浮現的第一個想法 what the hell? 這傢伙來亂的嗎?
看到後面
『
10.vista用戶C++程式錯誤問題
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1508031504408
這是vista用戶的專屬問題...
由我個人去網路所找到的解決方法
圖片教學在一開始的三張圖片
』
囧，這傢伙也太搞不清楚狀況了吧
如何寫C++跟如何執行C++程式完全不相干
自己沒看懂的文也敢貼，怪不得會有很多人對這位 奶xxx醬 有意見
BTW, 我認為以一位管理者的身份也不該取這種名字
Friday, June 6, 2008
IME切換會送WM_DESTROY
怪不得會有神秘bug出現
更神奇的是沒有使用者認為這是個bug (我沒收到任何相關的回報)
基本上沒人回報的bug，或是使用上的問題
如果對我沒影響，通常我都裝死，當做沒發現過
更神奇的是沒有使用者認為這是個bug (我沒收到任何相關的回報)
基本上沒人回報的bug，或是使用上的問題
如果對我沒影響，通常我都裝死，當做沒發現過
Wednesday, June 4, 2008
ggc 2.4
esm寫過的部份不重複
http://tw.gg-game.com/forum/read.php?tid=182871
game execute 只能設war3.exe了，如果把檔名改war3.exe可以騙過ggc，但是不能用
變成一定要從ggc裡面啟動war3
這次網路的機制做了修改，會在War3加入War3Hook.dll (Garena Socket)
如果不用ggc，可以把war3關掉重開，才可以清除War3Hook.dll
http://tw.gg-game.com/forum/read.php?tid=182871
game execute 只能設war3.exe了，如果把檔名改war3.exe可以騙過ggc，但是不能用
變成一定要從ggc裡面啟動war3
這次網路的機制做了修改，會在War3加入War3Hook.dll (Garena Socket)
如果不用ggc，可以把war3關掉重開，才可以清除War3Hook.dll
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
